Self-hosted server, and iOS\Wordpress

I cannot find a place in my iOS app or in Wordpress plugin to connect to the URL of my self-hosted server (Docker). What am I missing?

Thanks!

The iOS app and the WordPress plugin are not available in the self-hosted version of Tiledesk